fish out of water
fish out of wa·ter/ˌfɪʃ aʊt əv ˈwɔːtər/
phrase (عبارت)common
عبارت — غریب و ناآشنا
غریب و ناآشناماهی بیرون از آب
به کسی گفته میشود که در محیط یا موقعیتی ناآشنا احساس راحتی نمیکند.
A person who feels uncomfortable because they are in an unfamiliar situation.
«در مهمانی احساس میکردم به آنجا تعلق ندارم.»
“I felt like a fish out of water at the party.”
«او در شهر احساس غریبی و ناآشنایی میکرد.»
“He was a fish out of water in the city.”