بازگشت

gentleness

gent·le·ness/ˈdʒentlnəs/
gentlemild, kind-nessstate or quality
noun (اسم)common
نرمیمهربانی

ویژگی مهربان، ملایم و نرم بودن.

The quality of being kind, mild, and tender.

«نرمی او همه اطرافیان را آرام می‌کرد.»

Her gentleness comforted everyone around her.

«با حیوانات با نرمی رفتار کن.»

Treat the animals with gentleness.

تفاوت با واژه‌های مشابه
kindnessمهربانی

رایج. هر دو رفتاری دلسوزانه‌اند ولی gentleness تاکید بر نرمی دارد.

Common. Both refer to caring behavior but gentleness emphasizes softness.

softnessنرمی

رایج. به طبیعت ملایم یا ظریف اشاره دارد، مشابه gentleness.

Common. Refers to delicate or mild nature, similar to gentleness.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000