get out of someone's hair
get out of some·one's hair/ɡɛt aʊt əv ˈsʌmwʌnz hɛr/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دست از سر کسی برداشتن
دست از سر کسی برداشتنکسی را تنها گذاشتن
دست از مزاحمت برای کسی برداشتن و او را تنها گذاشتن.
To stop bothering someone or leave them alone.
«بعد از ناهار دیگر مزاحمت نمیشوم.»
“I'll get out of your hair after lunch.”
«لطفاً هنگام کار دست از سرم بردار.»
“Please get out of my hair while I work.”