get-up-and-go
/ˌɡɛt ʌp ən ˈɡoʊ/
noun (اسم)informal
اسم — انگیزه
انگیزهجنبوجوش
انرژی و انگیزهٔ لازم برای دستبهکار شدن.
Energy and willingness to take action.
«او انگیزه و جنبوجوش زیادی دارد.»
“She has plenty of get-up-and-go.”
«قهوه کمی انرژی و انگیزه به او داد.»
“Coffee gave him some get-up-and-go.”
تفاوت با واژههای مشابه
initiative— ابتکار عمل
از روزمره تا رسمی. وقتی کسی بیآنکه به او گفته شود کاری را شروع میکند همپوشانی دارد، مثل show initiative؛ اما همیشه انرژی بدنی را نمیرساند.
Everyday to formal. It overlaps when someone starts work without being told, as in 'show initiative'; it does not always include physical energy.