have had one's chips
/hæv hæd wʌnz tʃɪps/
phrase (عبارت)informal
عبارت — کارش تمام شدن
کارش تمام شدنبه دردسر افتادن
کار کسی تمام شدن یا پس از شکست و گیر افتادن به دردسر جدی افتادن.
To be finished or ruined, especially after failure or being caught.
«اگر پلیس پروندهها را پیدا کند، کارش تمام است.»
“If the police find the files, he's had his chips.”
«آن شرکت بعد از رسوایی دیگر از بین رفته بود.»
“The company had had its chips after the scandal.”