hitch one's wagon to a star
hitch one's wag·on to a star/hɪtʃ wʌnz ˈwæɡən tu ə stɑr/
phrase (عبارت)literary
عبارت — بلندپرواز بودن
بلندپرواز بودنآیندهاش را به موفقیت گره زدن
هدف بزرگی را دنبال کردن یا خود را به فردی موفق و آیندهدار پیوند زدن.
to pursue a lofty ambition or align oneself with someone likely to succeed
«او از همان اول هدف بزرگی را دنبال کرد.»
“He hitched his wagon to a star early.”
«او به فارغالتحصیلان توصیه میکند به افراد آیندهدار بپیوندند.»
“She advises graduates to hitch their wagons to stars.”