بازگشت

horrifying

hor·ri·fy·ing/ˈhɒrɪfaɪɪŋ/
horrifyto cause horror or fear-ingpresent participle / adjective-forming suffix
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more horrifyingsuperlative (عالی): most horrifying
وحشتناکهولناک

باعث ترس، شوک یا تنفر شدید شدن

Causing intense fear, shock, or disgust

«فیلم یک صحنه هولناک داشت که همه را ترساند.»

The movie had a horrifying scene that scared everyone.

«به دام افتادن در تاریکی تجربه‌ای وحشتناک بود.»

It was a horrifying experience to be trapped in the dark.

تفاوت با واژه‌های مشابه
terrifyingوحشتناک

روزمره. معمولا به جای horrifying به کار می‌رود وقتی چیزی خیلی ترسناک است، مثلا «تجربه وحشتناک».

Common. Used interchangeably with 'horrifying' when describing something very scary, e.g. 'a terrifying experience'.

frighteningهراس‌آور

روزمره. کمی شدت کمتری نسبت به horrifying دارد. در موقعیت‌های مشابه استفاده می‌شود ولی معمولا برای ترس کمتر.

Common. Slightly less intense than 'horrifying'. Usable in similar contexts but often for mild fear.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000