بازگشت
illegitimacy
il·le·git·i·ma·cy/ɪˌlɪdʒɪˈtɪməsi/
il-negation / notlegitimacythe state of being legitimate / lawful
noun (اسم)formal
نامشروع بودنغیرقانونی بودنعدم مشروعیت
وضعیت یا شرایطی که مورد قبول قوانین یا عرف نیست، معمولاً در مورد وضعیت تولد یا ادعاها به کار میرود.
The state or condition of being illegitimate; not in accordance with accepted rules or laws, often referring to birth status or claims.
«غیرمشروع بودن ادعای او به سرعت اثبات شد.»
“The illegitimacy of his claim was quickly proven.”
«جامعه نگرش خود درباره نامشروع بودن فرزندان متولد شده خارج از ازدواج را تغییر داده است.»
“Society has changed its views on the illegitimacy of children born outside marriage.”
تفاوت با واژههای مشابه
illegality— غیرقانونی بودن
رسمی. بهطور خاص به چیزی خلاف قانون اشاره دارد؛ گاهی میتواند جایگزین illegitimacy شود وقتی به حالت غیرقانونی اشاره دارد.
Formal. Refers specifically to something against the law; can sometimes replace 'illegitimacy' when meaning unlawful status.