in your element
in your el·e·ment/ɪn jʊr ˈɛləmənt/
phrase (عبارت)common
عبارت — در محیط خود بودن
در محیط خود بودندر جای خود بودن
در موقعیتی بودن که آدم در آن توانمند، راحت و سرحال است.
Doing an activity or being in a situation where you feel skilled and comfortable.
«او هنگام تدریس در جای خود است.»
“She is in her element when teaching.”
«او در فضای باز کاملاً راحت و توانمند بود.»
“He was in his element outdoors.”