indisputable
کاملاً درست و قطعی؛ قابل انکار یا شک نیست.
Clearly true or certain; not open to question or doubt.
«شواهد کاملاً قطعی بود و هیئت منصفه را قانع کرد.»
“The evidence was indisputable and convinced the jury.”
«استعداد او در میان منتقدان غیرقابل انکار است.»
“His talent is indisputable among critics.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. در زمینههای حقوقی یا رسمی جایگزین 'indisputable' میشود وقتی معنای غیرقابل انکار دارد.
Formal. Can replace 'indisputable' in legal or formal contexts when meaning something cannot be denied. E.g. 'undeniable evidence' works similarly.
رسمی. وقتی چیزی بسیار واضح است و جای سوال ندارد استفاده میشود. معمولاً قابل تعویض در زمینههای جدی است.
Formal. Used when something is so clear that questions are unnecessary. Usually interchangeable in serious contexts.