بازگشت
insouciance
in·sou·ci·ance/ˌɪn.suːˈsi.əns/
in-negation / notsouciworry / care-ancestate or quality of
noun (اسم)formal
بیخیالیآسودگی خاطر
حالت آرام و بیخیال که در آن نگرانی یا دغدغهای وجود ندارد.
A relaxed and carefree state of mind, showing a lack of concern or worry.
«بیخیالی او در هنگام بحران همه را شگفتزده کرد.»
“Her insouciance surprised everyone during the crisis.”
«او با چالشها با بیتفاوتی قابلتوجهی روبرو شد.»
“He faced challenges with remarkable insouciance.”
تفاوت با واژههای مشابه
nonchalance— بیاعتنایی
رسمی یا ادبی. معمولا حاکی از نگرش بیتفاوت یا عادی است که کمی فاصلهدار است؛ شبیه insouciance اما کمی سردتر.
Formal or literary. Often implies an indifferent or casual attitude, sometimes with slight detachment. Similar but can carry a cooler tone than insouciance.