بازگشت

instrumentalist

in·stru·men·tal·ist/ɪnˌstrʊmənˈtælɪst/
instrumenta tool or device for a purpose, especially musical-alrelated to-istone who practices or is concerned with
noun (اسم)common
plural (جمع): instrumentalists
موسیقی‌نوازنوازنده ساز

فردی که به طور ماهرانه ساز موسیقی می‌نوازد.

A person who plays a musical instrument skillfully.

«او نوازنده ماهری در ارکستر است.»

She is a talented instrumentalist in the orchestra.

«نوازنده ساعت‌ها تمرین کرد تا قطعه را به خوبی اجرا کند.»

The instrumentalist practiced for hours to master the piece.

تفاوت با واژه‌های مشابه
musicianموسیقی‌دان

متداول. وقتی درباره هنرمندان موسیقی صحبت می‌شود قابل تعویض است، اما instrumentalist بیشتر به نوازنده ساز اشاره دارد، درحالی که musician می‌تواند شامل آهنگساز یا خواننده هم باشد.

Common. Interchangeable when referring to people who perform music, but 'instrumentalist' specifically emphasizes playing an instrument, whereas 'musician' can include composers or singers.

playerنوازنده

روزمره. به صورت غیررسمی برای نوازندگان استفاده می‌شود اما دقیق نیست.

Everyday. Usable informally for those who play instruments, but less precise than 'instrumentalist'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000