it takes all kinds to make a world
/ɪt teɪks ɔl kaɪndz tə meɪk ə wɜrld/
phrase (عبارت)informal
عبارت — آدمها جورواجورند
آدمها جورواجورندهر کسی یکجور است
برای پذیرفتن تفاوتهای گوناگون و گاهی عجیبِ آدمها و رفتارشان گفته میشود.
Used to accept that people have many different, sometimes puzzling, characters and behaviors.
«او درِ بطری جمع میکند، اما آدمها جورواجورند.»
“He collects bottle caps, but it takes all kinds to make a world.”
«او دوست دارد شبها کار کند؛ هر کسی یکجور است.»
“She likes working nights; it takes all kinds to make a world.”