know what is what
/noʊ wʌt ɪz wʌt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — واقعیت را دانستن
واقعیت را دانستنسررشته داشتن
واقعیت امور را فهمیدن و درست قضاوت کردن.
To understand how things really are and make sound judgments.
«از نادیا بپرس؛ او واقعیت را خوب میداند.»
“Ask Nadia; she knows what is what.”
«در این شهر زود میفهمی اوضاع از چه قرار است.»
“You soon know what is what in this town.”