lake
منطقه وسیعی از آب که توسط زمین احاطه شده است.
A large body of water surrounded by land.
«ما هفته گذشته به دریاچه رفتیم ماهیگیری.»
“We went fishing at the lake last weekend.”
«صبح دریاچه آرام و زلال بود.»
“The lake was calm and clear in the morning.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. شبیه دریاچه ولی معمولاً کوچکتر و گاهی مصنوعی است؛ بنابراین همیشه جایگزین نمیشود؛ دریاچه معمولاً بزرگتر و طبیعی است.
Everyday. Similar to lake but usually smaller and sometimes artificial, so it’s not always interchangeable; 'lake' generally implies larger natural water body.
رسمی. دریاچه مصنوعی یا طبیعی که برای ذخیره آب استفاده میشود؛ بنابراین به طور کامل جایگزین دریاچه نمیشود.
Formal. Artificial or natural lake used to store water. Not fully interchangeable because reservoir emphasizes water storage purpose.