lazyboot
اسم — تنبل
فردی بیکار و تنبل؛ یک مفتخور.
An idle, lazy person; a loafer.
«برادرش یک تنبل بود که هرگز کاری پیدا نکرد.»
“His brother was a lazyboot who never found a job.”
«تنبل نباش؛ در کار به ما کمک کن.»
“Don't be a lazyboot; help us with the work.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی. یک اصطلاح رایج برای فردی که از کار کردن اجتناب میکند و وقت خود را بیکار میگذراند. مترادف مستقیم و اغلب ترجیحی برای 'lazyboot' است. 'او یک مفتخور واقعی است، هرگز در کارهای خانه کمک نمیکند' درست است.
Informal. A common term for a person who avoids work and spends their time idly. It is a direct and often preferred synonym for 'lazyboot'. 'He's a real loafer, never helping with chores' works.
غیررسمی/عامیانه. به فردی تنبل و بیکار اشاره دارد که از کار یا تلاش دوری میکند، اغلب با معنای منفی، به ویژه در محیطهای مدرسه یا کاری. 'ولگرد نباش، تکالیفت را تمام کن' درست است.
Informal/slang. Refers to a person who is lazy and avoids work or effort, often with a negative connotation, especially in school or professional settings. 'Don't be a slacker, finish your homework' works.