بازگشت

liberator

lib·er·a·tor/ˈlɪb.ə.reɪ.tər/
liber-free-ateto make or cause-oragent/doer
noun (اسم)common
plural (جمع): liberators
آزادکنندهرهایی‌بخش

کسی که دیگران را از ظلم یا اسارت آزاد می‌کند.

A person who frees others from oppression or captivity.

«آزادکننده زندانیان را از سیاه‌چال آزاد کرد.»

The liberator freed the prisoners from the dungeon.

«او به عنوان رهایی‌بخش مردمش ستوده شد.»

She was hailed as the liberator of her people.

تفاوت با واژه‌های مشابه
freerآزادکننده

رسمی است و فقط در زمینه‌های سیاسی یا اجتماعی به جای liberator استفاده می‌شود، مثلاً «آزادکننده بردگان».

Formal. Interchangeable with liberator mainly in political or social contexts—e.g., 'a freer of slaves' rather than everyday speech.

delivererرهایی‌بخش

رسمی یا ادبی است و عمدتاً در موارد نجات دادن یا رهایی بخشیدن مذهبی یا شاعرانه به کار می‌رود.

Formal or literary. Refers to someone who rescues or saves, often used in religious or poetic contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000