like it or lump it

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/laɪk ɪt ɔr lʌmp ɪt/
phrase (عبارت)informal

عبارت — بخواهی یا نخواهی

بخواهی یا نخواهیمجبوری بپذیری

برای گفتن اینکه کسی باید وضعیتی ناخوشایند را بپذیرد به کار می‌رود.

Used to say that someone must accept an unpleasant situation.

«بخواهی یا نخواهی، دفتر جابه‌جا می‌شود.»

Like it or lump it, the office is moving.

«بخواهی یا نخواهی، باید الان برویم.»

Like it or lump it, we must leave now.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000