live paycheck to paycheck
live pay·check to pay·check/ˈlɪv ˈpeɪtʃɛk tə ˈpeɪtʃɛk/
phrase (عبارت)common
عبارت — از حقوق تا حقوق زندگی کردن
از حقوق تا حقوق زندگی کردنبیپسانداز زندگی کردن
همهٔ درآمد را خرج کردن و پسانداز بسیار کمی یا هیچ پساندازی نداشتن.
To spend all one earns and have little or no money saved.
«با وجود کار تماموقت، از حقوق تا حقوق زندگی میکنند.»
“They live paycheck to paycheck despite working full-time.”
«سال گذشته خانوادههای زیادی بیپسانداز زندگی کردند.»
“Many families lived paycheck to paycheck last year.”