بازگشت
made ready
/meɪd ˈrɛdi/
madepast tense and past participle of makereadyprepared; setreadyprepared; set
phrase (عبارت)common
آماده شدهآماده
آمادهشده یا آماده برای استفاده یا انجام فوری کاری.
Prepared or arranged for immediate use or action.
«اسناد برای جلسه آماده شدند.»
“The documents were made ready for the meeting.”
«او قبل از شروع کار ابزار را آماده کرد.»
“She made ready the tools before beginning work.”
تفاوت با واژههای مشابه
prepared— آماده
رایج. در بیشتر موارد مربوط به آماده بودن برای استفاده یا اقدام قابل جایگزینی با made ready است.
Common. Interchangeable with 'made ready' in most contexts relating to being fully set for use or action.
set— مهیا شده
رایج. زمانی که تأکید بر آمادگی است، مخصوصاً در بافتهای غیررسمی میتواند جایگزین made ready شود.
Common. Can replace 'made ready' when emphasizing readiness, especially in informal contexts — e.g., 'The equipment is set' vs. 'The equipment is made ready.'