make tracks for
/meɪk trækts fɔr/
phrase (عبارت)common
عبارت — راه افتادن به سمت
راه افتادن به سمتحرکت کردن به طرف
سریعاً به سوی مکان مشخصی رفتن.
To go toward a particular place quickly.
«بیایید قبل از شروع طوفان راه خانه را پیش بگیریم.»
“Let's make tracks for home before the storm starts.”
«آنها سریعاً به سمت ایستگاه قطار حرکت کردند.»
“They made tracks for the train station quickly.”
تفاوت با واژههای مشابه
head— حرکت کردن
عادی. وقتی به حرکت به طرف جایی اشاره دارد معمولاً جایگزین است؛ make tracks for بر سرعت تأکید دارد.
Common. Often interchangeable when going in a particular direction; 'make tracks for' emphasizes speed.