بازگشت

meanly

mean·ly/ˈmiːn.li/
meanto be unkind or low in quality or nature-lyforming an adverb indicating manner
adverb (قید)common
type (نوع): manneradjective (صفت): meanposition (جایگاه): end
به طرز بدذاتانهخسیسانهبدجنسانه

به صورتی که ناشی از پستی یا بدجنسی باشد؛ به شکلی خسیسانه یا بدذاتانه.

In a way that shows meanness or unkindness; spitefully or stingily.

«او به طرز خسیسانه‌ای از به اشتراک گذاشتن غذا خودداری کرد.»

He meanly refused to share his food.

«او به شکل بدذاتانه توسط همکارانش مورد صحبت قرار گرفت.»

She was meanly spoken about by her coworkers.

تفاوت با واژه‌های مشابه
spitefullyبدجنسانه

متداول. وقتی عمل با هدف آسیب یا آزار باشد، جایگزین meanly می‌شود اما نه برای خسیسی مالی.

Common. Used to describe actions done to hurt or annoy others intentionally, aligns with 'meanly' when it involves bad intentions — interchangeable in contexts of malice but not in financial stinginess.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000