normal weight
مطابق با یک معیار یا شرایط معمول و مورد انتظار بودن.
Conforming to a standard, usual, or expected condition or type.
«احساس اضطراب قبل از امتحان طبیعی است.»
“It is normal to feel nervous before a test.”
«پوشیدن کت در زمستان معمول است.»
“Wearing a coat in winter is normal.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. وقتی به معیارهای پذیرفته شده اشاره دارد قابل جایگزینی با normal است، مثلاً 'استاندارد رویه' و 'رویه عادی'. بیشتر در زمینه رسمی یا فنی استفاده میشود.
Formal. Interchangeable with 'normal' when referring to accepted measures or conditions, e.g. 'standard procedure' vs 'normal procedure'. Used mostly in technical or formal contexts.
رایج. معمولاً برای توصیف ویژگیهای یک گروه یا موقعیت استفاده میشود، با 'normal' قابل تعویض است ولی بر نمایانگر بودن تأکید دارد، مانند 'رفتار معمولی'.
Common. Often used to describe something characteristic of a group or situation, interchangeable with 'normal' but emphasizes representativeness, e.g. 'typical behavior'.