one for the road
/wʌn fər ðə roʊd/
phrase (عبارت)informal
عبارت — یک پیک پیش از رفتن
یک پیک پیش از رفتنآخرین نوشیدنی
آخرین نوشیدنی الکلی پیش از ترکِ جایی.
A final alcoholic drink before leaving a place.
«آنها پیش از رفتن یک پیک آخر زدند.»
“They had one for the road before leaving.”
«لطفاً برای راه یک نوشیدنی آخر میخواهم.»
“I'll have one for the road, please.”