out of house and home

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/aʊt əv haʊs ən hoʊm/
phrase (عبارت)informal

عبارت — کسی را ورشکست کردن

کسی را ورشکست کردنخرجِ سنگین روی دست کسی گذاشتن

آن‌قدر خوردن یا خرج‌تراشیدن که کسی را فقیر کند.

To consume so much food or money that someone is made poor.

«آن نوجوان‌ها با خوردنشان ما را ورشکست می‌کنند.»

Those teenagers will eat us out of house and home.

«هزینهٔ تعمیرات ما را بی‌پول کرد.»

The repairs cost us out of house and home.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000