out on one's feet
/aʊt ɑn wʌnz fit/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از پا افتاده
از پا افتادهخیلی خسته
یعنی بسیار خسته است، بهویژه پس از فعالیت زیاد.
Extremely tired, especially after much activity.
«بعد از شیفت کاری، از پا افتاده بودم.»
“After the shift, I was out on my feet.”
«آنها بعد از پیادهروی طولانی خیلی خسته بودند.»
“They were out on their feet after hiking.”