out on the tiles
/aʊt ɑn ðə taɪlz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — برای خوشگذرانی بیرون
برای خوشگذرانی بیرونشبگردی کردن
یعنی برای تفریح و معاشرت بیرون است، بهویژه شبها در بار یا باشگاه.
Out socializing, especially at night in bars or clubs.
«آنها دیشب برای خوشگذرانی بیرون بودند.»
“They were out on the tiles last night.”
«بعد از کار برای تفریح بیرون رفتیم.»
“We went out on the tiles after work.”