بازگشت

preview

pre·view/ˈpriːvjuː/
pre-beforeviewto see
1noun (اسم)common
plural (جمع): previews
پیش‌نمایشنمایش اولیه

نمایش یا ارائه‌ای پیش از دسترسی کامل به آن.

An advance showing or display of something before it is fully available.

«ما پیش‌نمایش فیلم جدید را دیدیم.»

We watched the preview of the new movie.

«پیش‌نمایش صحنه‌های هیجان‌انگیز را نشان داد.»

The preview showed exciting scenes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
trailerتریلر

معمولی/غیررسمی. بیشتر درباره فیلم‌ها استفاده می‌شود و وقتی بخواهیم کلیپی کوتاه تبلیغاتی را تأکید کنیم به جای preview کاربرد دارد.

Common/informal. Mainly for movies, can substitute 'preview' when emphasizing a short promotional clip — 'movie trailer' instead of 'movie preview'.

متضادها
2verb (فعل)common
past (گذشته): previewedpast participle (مفعولی): previewed-ing (حال): previewing3rd (سوم): previews
پیش‌نمایش دادننمایش اولیه دادن

دیدن یا نشان دادن چیزی پیش از عرضه رسمی یا عمومی آن.

To view or show something before its official or general release.

«آن‌ها نسخه پیش‌نمایش اپ جدید را به آزمایش‌کنندگان نشان دادند.»

They previewed the new app to testers.

«شرکت محصول را پیش از عرضه نمایش داد.»

The company previewed the product before launch.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000