quick-fire
/ˌkwɪk ˈfaɪr/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more quick-firesuperlative (عالی): most quick-fire
صفت — پیاپی و سریع
پیاپی و سریعتند و پشتسرهم
با سرعت زیاد و فاصلهٔ کم میان پرسشها، کارها یا رویدادها انجامشونده.
Happening rapidly, with little time between questions, actions, or events.
«مجری پرسشهای پیاپی و سریع پرسید.»
“The host asked quick-fire questions.”
«آنها پیامها را پشتسرهم و سریع ردوبدل کردند.»
“They had a quick-fire exchange of messages.”
تفاوت با واژههای مشابه
rapid— سریع
خنثی است. برای دنبالهای سریع، مانند «پرسشهای سریع»، میتواند جای quick-fire بیاید، اما لحن پرشتاب و زندهٔ آن را ندارد.
Neutral. It can replace 'quick-fire' for a fast sequence, as in 'rapid questions,' but it does not have the lively, pressurized tone of a quick-fire exchange.