rest easy
rest eas·y/rɛst ˈiːzi/
phrase (عبارت)common
عبارت — خیالت راحت باشد
خیالت راحت باشدبا خیال آسوده بودن
نگران نبودن، چون مسئله حل شده یا کسی در امنیت است.
To stop worrying because a problem is settled or someone is safe.
«خیالت راحت باشد؛ بچهها سالم به خانه رسیدهاند.»
“Rest easy; the children are home safely.”
«حالا که قبض پرداخت شده، میتوانی با خیال آسوده باشی.»
“You can rest easy now that the bill is paid.”