ride on a rail
/raɪd ɑn ə reɪl/
phrase (عبارت)archaic
عبارت — تحقیر علنی شدن
تحقیر علنی شدنروی چوب گردانده شدن
در گذشته، به دست جمعیتی خشمگین روی تیر یا چوبی گردانده شدن و تحقیر علنی شدن.
To be publicly humiliated by being carried on a rail, especially by an angry mob in the past.
«رمان دزدی را توصیف میکند که مجبور شد برای تحقیر علنی روی چوب گردانده شود.»
“The novel describes a thief forced to ride on a rail.”
«تهدید کردند او را برای تحقیر علنی روی چوب بگردانند.»
“They threatened to make him ride on a rail.”