ruling party
rul·ing par·ty/ˈrulɪŋ ˈpɑrti/
noun (اسم)commonplural (جمع): ruling parties
اسم — حزب حاکم
حزب حاکمحزبِ در قدرت
حزب سیاسیای که در حال حاضر ادارهٔ حکومت را در دست دارد.
The political party that currently controls a government.
«حزب حاکم قانون تازهای پیشنهاد کرد.»
“The ruling party proposed a new law.”
«حزبِ در قدرت چند کرسی را از دست داد.»
“The ruling party lost several seats.”
تفاوت با واژههای مشابه
government— دولت
روزمره. بهطور کلی میتواند به ادارهکنندگان کشور اشاره کند، اما وقتی منظور حزب سیاسی مشخص است جایگزین دقیقی نیست.
Everyday. It can refer broadly to those governing a country, but it is not interchangeable when the specific political party is meant.