run with the hare and hunt with the hounds
/rʌn wɪð ðə hɛr ænd hʌnt wɪð ðə haʊndz/
phrase (عبارت)literary
عبارت — با هر دو طرف ساختن
با هر دو طرف ساختندوگانهبازی کردن
برای سود شخصی، همزمان با دو طرف مخالف همراهی کردن.
To support two opposing sides at the same time for personal advantage.
«نمیشود همزمان با هر دو طرف ساخت.»
“You cannot run with the hare and hunt with the hounds.”
«او برای منفعت خودش با هر دو طرف همراهی کرد.»
“He ran with the hare and hunted with the hounds.”