بازگشت

seer

/ˈsɪər/
noun (اسم)formal
plural (جمع): seers
پیامبرعرافپیشگو

شخصی که باور دارند توانایی دیدن آینده یا درک ماورایی دارد.

A person who is believed to have the ability to see the future or have supernatural insight.

«پیشگو طوفان بزرگی را پیش‌بینی کرد.»

The seer predicted a great storm would come.

«بسیاری برای آینده به پیشگو مراجعه کردند.»

Many sought the seer's advice about the future.

تفاوت با واژه‌های مشابه
prophetپیامبر

رسمی و مذهبی. برای کسانی که پیام الهی دریافت می‌کنند استفاده می‌شود؛ بیشتر در متون دینی جایگزین seer می‌شود.

Formal and religious contexts. Often used for those receiving divine messages; can replace 'seer' mainly in religious texts.

oracleاوراکل

رسمی یا ادبی. به شخص یا مکانی اشاره دارد که مشاوره خردمندانه یا پیش‌گویی می‌دهد؛ وقتی روی حکمت یا پیشگویی تاکید است جایگزین seer می‌شود.

Formal or literary. Refers to a person or place giving wise or prophetic advice; can replace 'seer' when emphasizing wisdom or prophecy.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000