shit the bed
/ˌʃɪt ðə ˈbɛd/
phrase (عبارت)vulgar
عبارت — بدجور خراب کردن
بدجور خراب کردنضایع کردن
بهویژه در لحظهای مهم، بهشدت خراب کردن و بدجور شکست خوردن.
To fail very badly, especially at an important moment.
«دروازهبان در دقیقهٔ آخر بدجور خراب کرد.»
“The goalie shit the bed in the final minute.”
«برنامهٔ ما وسط ارائه کاملاً از کار افتاد.»
“Our app shit the bed during the presentation.”