stick by

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/stɪk baɪ/
phrasal verb (فعل عبارتی)common

فعل عبارتی — کنار کسی ماندن

کنار کسی ماندنوفادار ماندن

به حمایت از کسی ادامه دادن و به او وفادار ماندن.

To continue to support someone or remain loyal to them.

«دوستانش در طول دادگاه کنارش ماندند.»

Her friends stuck by her during the trial.

«هر اتفاقی بیفتد، کنارت می‌مانم.»

I will stick by you no matter what happens.

تفاوت با واژه‌های مشابه
supportحمایت کردن

روزمره. در عبارتی مانند support your friend می‌تواند جای stick by بیاید. stick by وفاداری ادامه‌دار در زمان دردسر را پررنگ‌تر می‌کند.

Everyday. It can replace 'stick by' in 'support your friend.' 'Stick by' more strongly suggests continued loyalty when that person faces trouble.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000