noun (اسم)commonplural (جمع): strikebreakers
اسم — شکنندگان اعتصاب
شکنندگان اعتصابکارگران جایگزین
جمع کلمه strikebreaker؛ افرادی که در طول اعتصاب کار میکنند یا استخدام میشوند و باعث کاهش اثرگذاری اعتصاب میگردند.
Plural of strikebreaker; individuals who work or are hired to work during a strike, undermining the strike's effectiveness.
«شکنندگان اعتصاب در زمان اعتراض از خطوط محاصره عبور کردند.»
“Strikebreakers crossed the picket lines during the protest.”
«کارفرماها برای ادامه کارها، کارگران جایگزین استخدام کردند.»
“Employers hired strikebreakers to keep operations running.”
تفاوت با واژههای مشابه
scabs— شکنندگان اعتصاب
اصطلاح غیررسمی و معمولا تحقیرآمیز برای strikebreakers.
Informal and often derogatory term for strikebreakers.