sufficient
به اندازهای که نیاز یا شرایط را برآورده کند
Enough to meet the needs or requirements
«او وقت کافی برای تمام کردن آزمون نداشت.»
“She didn’t have sufficient time to finish the test.”
«قبل از خرید مطمئن شو که پول کافی داری.»
“Make sure you have sufficient funds before you buy.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. معمولاً در موقعیتهای رسمی و غیررسمی جایگزین کافی میشود. مثلاً 'بودجه مناسب' و 'بودجه کافی' قابل تعویض هستند.
Common. Can often replace 'sufficient' in formal and informal contexts without much difference. For example, 'adequate funds' or 'sufficient funds' are interchangeable.
رایج/غیررسمی. بیشتر در مکالمات روزمره استفاده میشود و معمولاً جایگزین کافی است اما رسمی نیست.
Common/Informal. More casual and widely used in everyday speech. 'Enough' is interchangeable with 'sufficient' in most contexts but sounds less formal. Example: 'We have enough food' vs. 'We have sufficient food'.