unaccredited
تأیید یا مجاز نشده توسط یک نهاد رسمی.
Not officially recognized or authorized by a proper authority.
«این دانشگاه تأیید نشده است و ممکن است مدارک معتبر ارائه ندهد.»
“The university is unaccredited and may not offer valid degrees.”
«در ثبتنام در مدارس تأییدنشده محتاط باشید.»
“Be cautious about enrolling in unaccredited schools.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در موارد نبود اجازه رسمی جایگزین خوبی است، اما گاهی غیرمجاز معنای منعشده دارد.
Common. Can replace 'unaccredited' in contexts of lacking official permission, like 'unauthorized institution', but sometimes unauthorized implies active forbiddance.
رایج. معنی مشابه ولی معمولاً گستردهتر است و فقط به نبود تأیید رسمی محدود نمیشود.
Common. Similar meaning but often broader, implying lack of acknowledgment in general, not just official accreditation.