بازگشت

unbiased

un·bi·ased/ʌnˈbaɪəst/
un-negation / notbiasedshowing bias or prejudice
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more unbiasedsuperlative (عالی): most unbiased
بی‌طرفمنصفبدون تعصب

بدون تعصب یا جانب‌داری، منصف و بی‌طرف.

Showing no prejudice or favoritism; fair and impartial.

«گزارش بی‌طرف و مبتنی بر واقعیت بود.»

The report was unbiased and based on facts.

«او نظر منصفانه‌ای درباره نامزدها داد.»

She gave an unbiased opinion about the candidates.

تفاوت با واژه‌های مشابه
impartialبی‌طرف

رسمی. در بیشتر موقعیت‌ها به معنای منصف و بی‌طرف قابل جایگزینی است، مثلاً قاضی بی‌طرف.

Formal. Generally interchangeable in most contexts to mean fair and neutral, e.g. 'an impartial judge' fits as well as 'unbiased judge'.

fairمنصف

روزمره. اصطلاحی گسترده برای عادلانه و بدون تعصب، در محاوره و رسمی استفاده می‌شود.

Everyday. A broader term meaning just and unbiased, often used in informal and formal contexts, e.g. 'a fair decision' instead of 'an unbiased decision'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000