بازگشت

worsener

worse·ner/ˈwɜːrsənər/
worsemore bad or less good-ento make or become-eragent suffix - one who does
noun (اسم)common
plural (جمع): worseners
بدترکنندهوخیم‌کننده

کسی یا چیزی که شرایط را بدتر می‌کند.

A person or thing that makes a situation or condition worse.

«آلودگی، کیفیت هوا را بدتر می‌کند.»

Pollution is a worsener of air quality.

«او با پخش شایعات باعث تشدید درگیری شد.»

He became a worsener of the conflict by spreading rumors.

تفاوت با واژه‌های مشابه
aggravatorوخامت‌دهنده

رسمی. بیشتر در متون رسمی درباره مشکلات یا بیماری‌ها جایگزین worsener می‌شود، مثل «صدا باعث وخامت استرس بود». معمولاً به افراد اشاره نمی‌کند.

Formal. Can replace worsener mostly in formal texts about problems or diseases, e.g. 'The noise was an aggravator of stress.' Does not commonly refer to people.

deterioratorتضعیف‌کننده

رسمی یا فنی. بیشتر در زمینه پزشکی یا فنی برای چیزی که باعث کاهش می‌شود به کار می‌رود، مانند «سیگار تضعیف‌کننده سلامت ریه است». کمتر در زبان روزمره استفاده می‌شود.

Formal or technical. Mainly used in medical or technical contexts to mean something that causes decline, e.g. 'smoking is a deteriorator of lung health.' Less common for everyday use.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000