بازگشت

wrongful

wrong·ful/ˈrɒŋ.fəl/
wrongnot correct or just-fulfull of
adjective (صفت)formal
comparative (تفضیلی): more wrongfulsuperlative (عالی): most wrongful
ناحقغیرقانونینادرست

ناحق، غیرقانونی یا غیرمنصفانه؛ خلاف قانون یا عدالت.

Not in accordance with what is legal or morally right; unjust or illegal.

«او به‌خاطر اخراج ناعادلانه از کار شکایت کرد.»

She sued for wrongful dismissal from her job.

«او به‌خاطر زندان ناعادلانه غرامت دریافت کرد.»

He was awarded compensation for wrongful imprisonment.

تفاوت با واژه‌های مشابه
illegalغیرقانونی

رسمی. برای اقدامات غیرمجاز قانونی به کار می‌رود؛ در زمینه حقوقی با wrongful قابل تعویض است.

Formal. Refers to actions not permitted by law; interchangeable with 'wrongful' mainly in legal contexts.

unlawfulغیرقانونی

رسمی/حقوقی. دقیقاً به معنای مخالف قانون است؛ در موارد قانونی با wrongful قابل جایگزینی است.

Formal/legal. Strictly means against the law; used interchangeably with 'wrongful' in legal contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000