youngster
کودک یا فرد جوان، مخصوصاً کسی که انرژیدار و ناپخته به نظر میرسد.
A child or young person, especially one regarded as lively or immature.
«جوانها در پارک فوتبال بازی کردند.»
“The youngsters played soccer in the park.”
«جوانها معمولاً انرژی زیادی دارند.»
“Youngsters often have a lot of energy.”
تفاوت با واژههای مشابه
واژهای روزمره برای فردی زیر سن بلوغ؛ در اغلب موارد قابل جایگزینی است.
Common everyday term for a person below the age of adolescence; fully interchangeable in most contexts.
رسمی یا نیمهرسمی؛ معمولاً به سنین نوجوانی اشاره دارد؛ وقتی روی دوره نوجوانی تأکید است، قابل جایگزینی است.
Formal to neutral register; often refers to adolescence specifically; interchangeable with 'youngster' when emphasizing teenage years.
غیررسمی و رایج؛ معمولاً در مکالمات استفاده میشود؛ در گفتار روزمره قابل جایگزین است اما در نوشتار رسمی کمتر.
Informal and everyday; usually used colloquially; interchangeable in casual speech but less so in formal writing.