bakir

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: bakiriمکانی: bakirdeجمع: bakirlerتفضیلی: daha bakirعالی: en bakirهمهٔ حالت‌ها ←
Lei Hwang / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «دست‌نخورده، بکر» از واژه bakir

صفت — دست‌نخورده

دست‌نخوردهبکر

دست‌نخورده و استفاده‌نشده است، به‌ویژه دربارهٔ طبیعت یا منابع.

انگلیسی: untouchedآذربایجانی: bakir

  1. «خلیجی بکر پیدا کردیم.»

    “Bakir bir koy bulduk.”

  2. «این‌جا هنوز دست‌نخورده مانده است.»

    “Burası hâlâ bakir kalmış.”

2sıfat (صفت)مفعولی: bakiriمکانی: bakirdeجمع: bakirlerتفضیلی: daha bakirعالی: en bakirهمهٔ حالت‌ها ←
Jonathan Arbely / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «زمین بکر، کشت‌نشده» از واژه bakir

صفت — زمین بکر

زمین بکرکشت‌نشده

دربارهٔ زمین، کشت‌نشده و آمادهٔ بهره‌برداری است.

انگلیسی: virgin landآذربایجانی: əkilməmiş

  1. «زمین‌های بکر را شخم زدند.»

    “Bakir toprakları sürdüler.”

  2. «زمین کشت‌نشده برای فروش بود.»

    “Bakir arazi satılıktı.”

3sıfat (صفت)ادبیمفعولی: bakiriمکانی: bakirdeجمع: bakirlerتفضیلی: daha bakirعالی: en bakirهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — تازه

تازهنو

نو، فرسوده‌نشده و هنوز تازگیِ خود را حفظ کرده است.

انگلیسی: freshآذربایجانی: təzə

  1. «دنبال ایده‌های تازه می‌گشت.»

    “Bakir fikirler arıyordu.”

  2. «با احساسات تازه نوشت.»

    “Bakir duygularla yazdı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000