doğrudan

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — مستقیماً

مستقیماًبی‌واسطه

بی‌واسطه و بدون دخالت شخص یا راه دیگری است.

انگلیسی: directlyآذربایجانی: birbaşa

doğruراست، مستقیم-danپسوند قیدی
  1. «مستقیماً با او صحبت کردم.»

    “Onunla doğrudan konuştum.”

  2. «پول مستقیم به حساب واریز شد.»

    “Para doğrudan hesaba yattı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
aracısız— بی‌واسطه

aracısız رسمی‌تر است؛ doğrudan در گفتار روزمره هم رایج است.

2sıfat (صفت)مفعولی: doğrudanıمکانی: doğrudandaجمع: doğrudanlarتفضیلی: daha doğrudanعالی: en doğrudanهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مستقیم

مستقیمبی‌واسطه

مربوط به ارتباط یا معامله‌ای است که بدون واسطه انجام می‌شود.

انگلیسی: directآذربایجانی: birbaşa

  1. «فروش مستقیم انجام می‌دهند.»

    “Doğrudan satış yapıyorlar.”

  2. «این یک ارتباط مستقیم است.»

    “Bu doğrudan bir bağlantı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000