grup

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: grubuمکانی: gruptaجمع: gruplarهمهٔ حالت‌ها ←
Yisheng Lin / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «گروه، دسته» از واژه grup

اسم — گروه (1)

گروهدسته

مجموعه‌ای از افراد یا چیزها که ویژگی یا هدف مشترکی دارند.

انگلیسی: groupآذربایجانی: qrup

  1. «گروهی از دانش‌آموزان آمدند.»

    “Bir grup öğrenci geldi.”

  2. «گروه با هم کار می‌کند.»

    “Grup birlikte çalışıyor.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
takım— تیم

takım بیشتر برای تیم ورزشی یا مجموعهٔ هماهنگ به کار می‌رود.

2isim (اسم)مفعولی: grubuمکانی: gruptaجمع: gruplarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — گروه (2)

گروهجناح

دسته‌ای از افراد با دیدگاه، منفعت یا گرایش مشترک.

انگلیسی: factionآذربایجانی: qrup

  1. «در حزب دو جناح وجود داشت.»

    “Parti içinde iki grup vardı.”

  2. «گروه از پیشنهاد تازه حمایت کرد.»

    “Grup yeni öneriyi destekledi.”

3isim (اسم)مفعولی: grubuمکانی: gruptaجمع: gruplarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — دسته

دستهگروهرده

رده یا دسته‌ای که چیزها بر پایهٔ یک معیار در آن قرار می‌گیرند.

انگلیسی: categoryآذربایجانی: kateqoriya

  1. «این محصول در دستهٔ دیگری است.»

    “Bu ürün başka bir grupta.”

  2. «گروه سنی را انتخاب کنید.»

    “Yaş grubunu seçin.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000