kalleşçe

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: kalleşçeyiمکانی: kalleşçedeجمع: kalleşçelerتفضیلی: daha kalleşçeعالی: en kalleşçeهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — خائنانه

خائنانهناجوانمردانه

خائنانه و ناجوانمردانه، به‌گونه‌ای که از بدذاتی یا خیانت حکایت دارد.

انگلیسی: treacherousآذربایجانی: xaincəsinə

kalleşنامرد، خائن-çeپسوندِ به‌صورتِ
  1. «این رفتاری ناجوانمردانه بود.»

    “Bu kalleşçe bir hareketti.”

  2. «همه از نقشهٔ خائنانه انتقاد کردند.»

    “Kalleşçe planı herkes eleştirdi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
haince— خائنانه

Haince مستقیماً به خیانت اشاره دارد؛ kalleşçe افزون بر آن، نامردی و پستی رفتار را می‌رساند.

2zarf (قید)

قید — خائنانه

خائنانهناجوانمردانه

به شکلی خائنانه یا ناجوانمردانه.

انگلیسی: treacherouslyآذربایجانی: xaincəsinə

  1. «او ما را ناجوانمردانه رها کرد.»

    “Bizi kalleşçe terk etti.”

  2. «رقیبش را خائنانه فریب داد.»

    “Rakibini kalleşçe kandırdı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000