paralı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: paralıyıمکانی: paralıdaجمع: paralılarتفضیلی: daha paralıعالی: en paralıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — پولدار
پولدارثروتمند
دارای پول زیاد و ثروتمند است؛ معمولاً برای شخص به کار می‌رود.
انگلیسی: wealthyآذربایجانی: varlı
paraپول-lıپسوند داشتن
«او از خانواده‌ای پولدار می‌آید.»
“Paralı bir aileden geliyor.”
«پولدار بودن همه‌چیز را حل نمی‌کند.»
“Paralı olmak her şeyi çözmez.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
zengin— ثروتمند
zengin خنثی‌تر و رایج‌تر است؛ paralı بیشتر بر داشتن پول تأکید دارد.
2sıfat (صفت)مفعولی: paralıyıمکانی: paralıdaجمع: paralılarتفضیلی: daha paralıعالی: en paralıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — پولی
پولیغیررایگان
در برابر پرداخت پول فراهم می‌شود و رایگان نیست.
انگلیسی: paidآذربایجانی: pullu
«وارد پارکینگ پولی شدیم.»
“Paralı otoparka girdik.”
«این برنامه نسخهٔ پولی دارد.»
“Bu uygulamanın paralı sürümü var.”
متضادها
3zarf (قید)
قید — با پول
با پولدر قبال پول
با پرداخت پول و نه به‌صورت رایگان انجام می‌شود.
انگلیسی: for a feeآذربایجانی: pulla
«کلاس‌ها حالا با پرداخت پول برگزار می‌شوند.»
“Dersler artık paralı veriliyor.”
«فیلم را با پرداخت پول تماشا کردیم.»
“Filmi paralı izledik.”