wealthy
دارای مقدار زیادی پول، دارایی یا منابع ارزشمند
Having a great deal of money, valuable possessions, or resources
«او از یک خانواده ثروتمند است.»
“She comes from a wealthy family.”
«آنها در یک محله مرفه زندگی میکنند.»
“They live in a wealthy neighborhood.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. معمولا قابل تعویض با wealthy است اما rich غیررسمیتر و رایج در مکالمات روزمره است؛ wealthy رسمیتر است.
Common. Generally interchangeable with 'wealthy' but 'rich' is more casual and frequently used in everyday speech; 'wealthy' sounds more formal or emphatic. E.g. 'He is rich' and 'He is wealthy' both work, but 'wealthy' is more formal.
رسمی. در متون رسمی یا ادبی برای تأکید بر وفور ثروت استفاده میشود. معمولا در مکالمات روزمره جایگزین نمیشود.
Formal. Used in formal or literary contexts to emphasize abundance of wealth. Not usually used casually. E.g. 'affluent neighborhoods' works, but not replacing 'wealthy' for a person in casual speech.