sinir
مشاهده در:TDK
اسم — عصب
عصب
رشتهای در بدن که پیامهای حسی و حرکتی را میان مغز و اندامها منتقل میکند.
انگلیسی: nerveآذربایجانی: sinir
«عصبی در دستم تحت فشار قرار گرفت.»
“Elimde bir sinir sıkıştı.”
«دستگاه عصبی بسیار پیچیده است.»
“Sinir sistemi çok karmaşıktır.”
اسم — اعصاب
اعصابعصبانیت
حالت عصبانیت و تنش روانی در واکنش به چیزی آزاردهنده.
انگلیسی: angerآذربایجانی: əsəb
«اعصابم خرد شد.»
“Sinirim bozuldu.”
«امروز خیلی عصبانیام.»
“Bugün çok sinirliyim.”
3sıfat (صفت)محاورهایمفعولی: siniriمکانی: sinirdeجمع: sinirlerتفضیلی: daha sinirعالی: en sinirهمهٔ حالتها ←
صفت — اعصابخردکن
اعصابخردکنکلافهکننده
آزاردهنده و اعصابخردکن.
انگلیسی: annoyingآذربایجانی: əsəbi
«چه وضعیت اعصابخردکنی!»
“Ne sinir bir durum!”
«یک تبلیغ کلافهکننده پخش شد.»
“Sinir bir reklam çıktı.”
اصطلاحها باsinir
۱۶ اصطلاح- sinir kesilmekاز کوره در رفتن
- sinir sahibi olmakزودرنج بودن
- siniri oynamakعصبانی شدن
- siniri tutmakاعصابش به هم ریختن
- sinirine dokunmakروی اعصاب کسی رفتن
- sinirleri altüst olmakاعصابش به هم ریختن
- sinirleri ayakta olmakاعصابش به هم ریخته بودن
- sinirleri bozmakاعصاب خرد کردن
- sinirleri bozulmakاعصابش به هم ریختن
- sinirleri boşanmakاعصابش از کنترل خارج شدن
- sinirleri gergin olmakعصبی و آمادهٔ واکنش بودن
- sinirleri gerilmekعصبی شدن